Биография катибы киньябулатовы
После окончания семилетней школы с 1933 года училась на Уфимском рабфаке, в 1939 году поступила учиться в Башгоспединститут. С началом войны вынуждена была перейти на заочное обучение, совмещая учебу с работой. Работала учительницей, затем завучем в Кулуевской средней школе Челябинской области. В 1953 году начала работать в редакции журнала «Эдэби Башкортостан» (ныне - «Агидель»). В 1963 году окончила Высшие литературные курсы в городе Москве, затем долгие годы являлась первым главным редактором журнала «Башкортостан кызы».
Активная творческая деятельность К. Киньябулатовой относится к послевоенному периоду. Книги «Первые цветы» (1954), «Белая козочка – золотое копытце» (1955) свидетельствовали о тонком знании особенностей психологии детей, их интересов, что во многом обеспечило творческие успехи молодой писательницы. Книга стихов «Зеленые листья» (1958) раскрыла талант К. Киньябулатовой как тонкого лирика, с изящностью и простотой слога умеющего передать искренность чувств. В лирической поэме «Луч - дитя» (1961) К. Киньябулатова психологически тонко, по-матерински сдержанно и емко сумела показать мучительные переживания, надежды матери, потерявшей на войне двух сыновей.
В пос
Незрима творческая нить
Катиба Каримовна Киньябулатова (1920–2012) – башкирская поэтесса, прозаик, переводчик, член Союза писателей, заслуженный работник культуры Башкортостана, лауреат Государственной премии РБ имени Хадии Давлетшиной; награждена орденом «Знак Почета».
Катиба Каримовна родилась в д. Мавлютово Аргаяшского кантона БАССР (ныне Аргаяшский район). Окончила пединститут им. Тимирязева. В 1941–1952 гг. преподавала башкирский язык в школах области. В Уфе работала в журнале «Литературная Башкирия», в 1968–1975 гг. возглавляла журнал «Башкортостан кызы». Автор 3-х повестей, более 30 поэтических сборников.
Хранилище духовного наследия
Кулуевская сельская библиотека – культурный центр по сохранению и популяризации литературного наследия Катибы Киньябулатовой. Заведующая Альмира Мухамадеева в прошлые годы регулярно организовывала встречи читателей с поэтессой, которая приезжала из Уфы в родные места: Кулуево, Мавлютово, Биккулово. Остались яркие воспоминания о ее приезде в 90-е годы в составе группы писателей и поэтов Башкортостана. В честь ее 75-летия в Кулуево провели большой праздник. Были гости из разных концов страны, ученики делились воспоминаниями, звучали стихи,
100 лет со дня рождения Катибы Каримовны Киньябулатовны
Катиба Каримовна Киньябулатова родилась 15 сентября 1920 года в деревне Мавлютово Аргаяшского кантона Автономной Советской Башкирской Республики, ныне Аргаяшского района Челябинской области, в крестьянской семье.
После окончания местной семилетней школы, в 1933-1939 годы, училась на рабфаке в Уфе. В 1939 году поступила учиться в Башгоспединститут им. К.А.Тимирязева, но с началом войны была вынуждена перейти на заочное обучение, совмещая учебу с работой. С 1941 по 1952 год работала учительницей, затем завучем в Кулуевской средней школе Аргаяшского района Челябинской области.
В 1953 году Катиба Киньябулатова приехала в Уфу и стала работать в редакции литературного журнала «Эдэби Башкортостан» (ныне «Агидель»), навсегда связав свою судьбу с журналистикой и литературой. В 1960-1962 годы обучалась в Москве на Высших литературных курсах при Союзе писателей СССР. Именно Катибе Киньябулатовой принадлежала идея создания журнала «Башкортостан кызы», главным редактором которого она была в течение восьми лет, с 1968 по 1975 год.
Активная творческая деятельность Катибы Киньябулатовой относится к послевоенному периоду. Ее кн
В 2020 году замечательной башкирской поэтессе Катибе Киньябулатовой, многие годы беззаветно служившей национальной литературе Башкортостана, исполнилось бы 100 лет. Она оставила яркий след в башкирской литературе.
Катиба Киньябулатова родилась 15 сентября 1920 года в крестьянской семье в деревне Мавлютово Аргаяшского кантона Автономной Советской Башкирской Республики (ныне - Аргаяшского района Челябинской области).
После окончания Башкирского педагогического института много лет работала учительницей.
В 1953 году Катиба Киньябулатова работает в редакции литературного журнала «Эдэби Башкортостан» (ныне – журнал «Агидель»), навсегда связав свою судьбу с журналистикой и литературой.
Именно ей принадлежала идея создания журнала «Башкортостан кызы» на башкирском языке, главным редактором которого впоследствии она была на протяжении восьми лет, с 1968 по 1975 год.
Катиба Каримовна Киньябулатова - поэтесса и писательница, член Союза писателей России, Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан, автор прекрасных лирических стихотворений о женщине и родном крае. За книгу стихов для детей «Быль это или сказка?» была удостоена Государственной п
- ⒶⒸКиньябулатова К.К. Голос сердца. [Djv- 4.6M] Сборник: Стихи, баллады, поэма. Литературно-художественное издание. Автор: Катиба Каримовна Киньябулатова. Перевод с башкирского.
(Уфа: Башкирское издательство «Китап», 1999)
Скан, обработка, формат Djv: НМШ, 2021 - СОДЕРЖАНИЕ:
Будь счастливой, Родина моя! Перевод Е. Савинова (6).
Баллада о Салавате. Перевод Н. Матвеевой (7).
«Опять поля покрылись снегом...» Перевод Ю. Андрианова (9).
«Плакучая - березу называют...» Перевод Г. Шафикова (10).
Запоздалая весна. Перевод Ю. Андрианова (10).
Роза. Перевод Н. Матвеевой (11).
Дема - яростная река. Перевод Н. Матвеевой (12).
Материнская душа. Перевод Ю. Андрианова (12).
Вот он - Кавказ. Перевод Н. Матвеевой (13).
Звезда Зухра. Перевод Н. Матвеевой (14).
Зеленые листья. Перевод Н. Матвеевой (15).
Ребенок плачет. Перевод Ю. Андрианова (16).
«Не знаю, долго ли мне жить...» Перевод Н. Матвеевой (17).
Кудрявая черемуха. Перевод Н. Грахова (17).
Встряхните косами, веселые подруги. Перевод Ю. Андрианова (18).
Что за вечер! Перевод Н. Матвеевой (19).
Наверное. Перевод Ю. Андрианова (20).
Вода и воздух. Перевод Н. Матвеевой (21).
Ночные тени. Перевод Н. Матвеевой (22).
Среди семи